Пип шоу — 3 сезон 2 серия
(сериал, 2003)

Когда давняя, эксцентричная приятельница Джереми предлагает ему возглавить её питейное заведение, тот видит в этом шанс на новую жизнь. Недолго думая, он втягивает в этот авантюрный проект Супер Ханса, предвкушая легкие деньги и управление. Однако, как это часто бывает, совместное ведение бизнеса быстро приводит к неизбежным трениям между старыми друзьями, чьи взгляды на управление пабом расходятся кардинально.

Тем временем, Марк наконец-то находит общий язык с Софи, и их отношения, казалось бы, выходят на новый уровень. Но едва начавшаяся идиллия рушится, когда Софи получает предложение о работе, требующее её переезда из Лондона. Марк погружается в уныние, но Софи предлагает нестандартный выход из положения — интимный секс по телефону. Пока Марк пытается разобраться в своих чувствах и принять это предложение, странности в поведении подруги Джереми нарастают, заставляя их обоих задуматься о необходимости её помещения в специализированное учречение. Джереми же видит в этом не только решение проблем подруги, но и, возможно, свой собственный путь к освобождению от надоевшей рутины.