Гранчестер — 10 сезон 8 серия: "Episode #10.8"
(сериал, 2014)

Гранчестер оказывается в эпицентре студенческих волнений, когда в университет приглашают спорную фигуру, вызывающую бурные дебаты и накаляющую обстановку. Пока Сидни и Джорди пытаются сохранять спокойствие и наблюдать за развитием событий, университетская жизнь омрачается трагедией. На территории кампуса происходит убийство, которое ставит перед главными героями непростую задачу.

Разногласия между священником и инспектором возникают не только из-за сложности самого дела, но и из-за их принципиально разного подхода к расследованию. Пока Сидни видит в произошедшем отголоски идеологических конфликтов и человеческих страстей, Джорди настаивает на более приземленном поиске улик и мотивов. Им предстоит найти общий язык, чтобы раскрыть преступление, прежде чем напряжение перерастет в нечто еще более опасное.