911: Одинокая звезда — 5 сезон 3 серия
(сериал, 2020)

Опасный груз вырвался на свободу: поезд сошел с рельсов, выпустив в воздух смертельное облако хлора. Бригада 126 бросает все силы на его локализацию, понимая, что каждая секунда промедления стоит жизней. Пока спасатели борются с ядовитым туманом, капитан Оуэн Стоун принимает непростое решение, которое определит будущее станции.

Город задыхается, а команда 126 оказывается на передовой борьбы с химической катастрофой. Им предстоит действовать в условиях нулевой видимости и токсичной угрозы, пытаясь предотвратить распространение облака и спасти как можно больше людей. Параллельно с этим напряженным вызовом, Оуэн должен выбрать нового лейтенанта для станции, столкнувшись с неожиданными кандидатурами и внутренними разногласиями. Тем временем, Джадд, переживающий непростой период, находит в себе силы и мудрость, чтобы определить свой дальнейший путь и принять важное жизненное решение, которое может изменить его собственную судьбу.