911: Одинокая звезда — 5 сезон 10 серия
(сериал, 2020)

Когда оружейный склад охватывает пламя, а пули разлетаются во все стороны, Джадд оказывается в эпицентре смертельной опасности. На фоне этого Оуэн ставит под сомнение его стремление к трезвости, ведь прошлое может настигнуть в самый неподходящий момент.

Пока команда 126 борется с огненной стихией и угрозой взрыва боеприпасов, Джадд принимает решение, которое может стоить ему жизни, демонстрируя отчаянную храбрость или безрассудство. Параллельно Марьян пытается произвести наилучшее впечатление на своих родителей, которые приехали в гости, представляя им своего парня Джо. Однако встреча близких людей омрачается неожиданными откровениями и ставит под удар не только карьеру, но и личную жизнь некоторых членов команды.