Охотники на драконов — 2 сезон 8 серия: "Прощай, Лиан Чу"
Chasseurs de dragons (2004)

В восьмой серии второго сезона сериала "Охотники на драконов" Гвиздо сталкивается с непростой ситуацией: его верный напарник Лиан Чу уходит в поисках своего пропавшего дяди. В отсутствие Лиан Чу Гвиздо вынужден искать замену и останавливает свой выбор на Ульрике Беззубом, который, несмотря на свои недостатки, готов помочь в охоте на драконов. Однако, рабочая атмосфера между Гвиздо и Ульриком оказывается далекой от идеала, так как их подходы к делу сильно различаются.

С каждым новым заданием напряжение между ними нарастает, и Гвиздо начинает осознавать, что найти общий язык с Ульриком не так просто. Ситуация накаляется, когда им предстоит столкнуться с опасным драконом, и Гвиздо понимает, что, возможно, ему придется пересмотреть свои взгляды на командную работу. Сможет ли он наладить сотрудничество с новым напарником и успешно завершить задание, или же их различия станут непреодолимым препятствием?