Охотники на драконов — 1 сезон 19 серия: "Сиротский приют"
Chasseurs de dragons (2004)

В 19 серии первого сезона сериала «Охотники на драконов» под названием «Сиротский приют» наши герои сталкиваются с неожиданным вызовом. Во время очередной охоты на драконов, они получают сигнал о помощи из заброшенного сиротского приюта, расположенного на краю леса. Войдя в его мрачные стены, команда обнаруживает, что приют стал жертвой драконьей атаки, и оставшиеся в живых дети находятся в опасности. Герои должны не только спасти детей, но и выяснить, что именно привлекло дракона в это место.

По мере развития событий, каждый из охотников сталкивается с собственными страхами и воспоминаниями о прошлом. Лидер группы, Алекс, находит в одном из детей отражение своей утраченной семьи, что заставляет его переосмыслить свои приоритеты. В то время как команда разрабатывает план спасения, они сталкиваются с тайной, которая может изменить их представление о драконах навсегда. Смогут ли они спасти детей и раскрыть истинную природу драконов, или же их собственные демоны станут причиной их падения?