Larva: Личинки — 3 сезон 8 серия: "Тень в жаркий день"
(сериал, 2011)

Сегодняшний день настолько раскален, что кажется, будто сам воздух плавится. Красный и Желтый изнывают от невыносимого зноя, их единственное спасение – крошечное пятнышко тени, которое, к несчастью, стремительно уменьшается. В отчаянии они начинают искать хоть какое-то укрытие, и тут их взгляд падает на манящий, куда более обширный островок прохлады вдалеке. Теперь главная задача – как добраться до этого заветного спасения, пока солнце окончательно не испепелило их?

Перед неугомонными личинками встает непростая задача: преодолеть палящие просторы, чтобы достичь желанной тени. Смогут ли они выдержать испытание жарой и добраться до спасительной прохлады, или им предстоит найти новый, еще более изощренный способ справиться с этим летним кошмаром?