Larva: Личинки — 1 сезон 27 серия: "Землетрясение"
(сериал, 2011)

Типичное утро для наших неугомонных героев начинается с безобидного, казалось бы, развлечения: Желтый увлеченно жует жвачку, а затем с особым мастерством выдувает огромный, переливающийся пузырь. Этот воздушный шарик, однако, обретает собственную траекторию и, словно по злому умыслу, лопается прямо над головой ни о чем не подозревающего Красного. Возмущенный таким вторжением в личное пространство, Красный тут же приходит в ярость и замахивается, чтобы преподать обидчику урок.

Но не успевает кулак Красного достичь цели, как земля под лапками насекомых начинает ходить ходуном. Невероятное зрелище — прямо посреди привычного пейзажа разверзается гигантская трещина, угрожающая поглотить всё вокруг. В этот момент Красный оказывается на самом краю пропасти, и кажется, что его вот-вот затянет в образовавшийся разлом, ставя под сомнение его дальнейшее существование.