Ким Пять-с-плюсом — 4 сезон 5 серия
(сериал, 2002)

Ким решает изменить свою жизнь и покупает поддержанный автомобиль, который когда-то принадлежал её отцу. Теперь у неё есть возможность не только испытать ностальгию, но и стать независимой за рулём. Однако братья, желая помочь, предлагают свои услуги, но их помощь оказывается завуалированной в виде хитроумного контракта, который может обернуться неожиданными последствиями.

Тем временем Мото Эд, освободивший Шиго из заточения, ставит перед ней непростую задачу — помочь ему в последнем заезде, который станет решающим. Шиго стоит перед выбором: следовать заветам свободы или вновь оказаться в ловушке. Эти две линии сюжета переплетаются, создавая напряжение и ставя героев перед важными решениями.