Ким Пять-с-плюсом — 3 сезон 6 серия: "Виток измерений"
(сериал, 2002)

Когда Драккен решает заманить Ким и Рона в свою ловушку, он совсем не ожидает, что его план пойдет наперекосяк. В результате хитроумного замысла злодея, вся команда — Ким, Рон, Руфус, а также сами Драккен и Шиго — оказывается в совершенно неожиданном месте: мире кабельного телевидения. Здесь привычные законы не действуют, и герои сталкиваются с абсурдными ситуациями, которые кажутся вырванными из популярных теле-шоу.

Ким и Рон должны не только найти способ выбраться из этого странного измерения, но и разобраться с тем, как использовать свои навыки в условиях, где все подчиняется правилам телевидения. Каждый шаг приводит их к новым комичным приключениям, и в итоге они осознают, что для победы над Драккеном им придется адаптироваться к этой незнакомой среде, используя свою смекалку и командный дух.