Бэтмен — 1 сезон 51 серия: "Robin's Reckoning: Part I"
(сериал, 1992)

События принимают неожиданный оборот, когда Бэтмену удается раскрыть личность предводителя опасной сети вымогателей. Однако вместо того, чтобы продолжить наступление на преступников единым фронтом, Темный Рыцарь принимает крайне загадочное решение. Он решительно отказывает Робину в возможности участвовать в дальнейшей части расследования, оставляя юного напарника в недоумении и с множеством вопросов.

Эта внезапная отстраненность Бэтмена порождает напряжение между наставником и учеником. Что заставило Бэтмена действовать столь скрытно, отстраняя Робина от дела, которое они вели вместе? Ответ кроется в тайне, которую Темный Рыцарь не спешит раскрывать, ставя под угрозу их привычное сотрудничество и оставляя Робина наедине с его собственными догадками.