Бэтмен — 1 сезон 34 серия: "I Am the Night"
(сериал, 1992)

Годовщина трагической гибели родителей Брюса Уэйна нависает над Готэмом тяжелой тенью, заставляя Темного рыцаря столкнуться с собственными сомнениями. В эту памятную ночь, когда город погружается в мрак, а преступники становятся смелее, сам Бэтмен начинает терзаться вопросом: имеет ли смысл его бесконечная, одиночная война с криминалом? Не является ли его крестовый поход против зла лишь отчаянной попыткой заполнить пустоту, оставшуюся после потери самых близких?

Перед лицом скорбной даты и, возможно, самой глубокой экзистенциальной кризы в своей карьере, Бэтмен ставит под сомнение свою миссию. Он вынужден взглянуть в глаза своему прошлому и будущему, пытаясь понять, способен ли он продолжать нести бремя борца за справедливость, когда даже его собственный дух колеблется под тяжестью потерь и жестокости мира.