Ради всего человечества — 5 сезон 7 серия: "The Sirens of Titan"
(сериал, 2019)

На борту «Титана» назревает катастрофа: критическая ошибка ставит под угрозу всю миссию и жизни экипажа. В это время Дева приходится принять решение, которое изменит всё.

Когда одна из систем жизнеобеспечения начинает давать сбой, становится ясно, что времени на раздумья нет. Команда сталкивается с немыслимым выбором, где цена ошибки — потеря всего, ради чего они боролись. Деву терзают сомнения: стоит ли идти на крайние меры, чтобы спасти миссию, или есть другой путь, который позволит избежать необратимых последствий? Его решение станет водоразделом, определяющим судьбу не только «Титана», но и всей программы освоения космоса.