Страна пожаров — 4 сезон 9 серия: "Who Owns the Dirt"
(сериал, 2022)

Над калифорнийскими землями сгущаются тучи: синоптики объявляют «красный флаг», предвещая день, полный неконтролируемых угроз. В такой обстановке напряжение между пожарными станциями достигает своего апогея. Традиционное соперничество между командой из Станции 42 и их соседями из округа Дрейк выходит на новый уровень, когда каждая сторона стремится доказать свое превосходство и право на оперативную территорию.

Когда стихия бросает вызов, споры о юрисдикции и чести становятся не просто досадной помехой, а потенциальной опасностью. В этот критический момент, когда счет идет на секунды, а огонь не знает границ, старая вражда между двумя братскими коллективами пожарных может либо закалить их, либо поставить под удар жизни, которые они поклялись защищать. Кому же достанется право решать исход битвы с пламенем?