Страна пожаров — 4 сезон 4 серия: "Like a Wounded Wildebeest"
(сериал, 2022)

Когда команда станции 42 получает вызов на спасение человека, застрявшего в опасной ловушке зернохранилища, профессиональные разногласия между Мэнни и Джейком выходят на первый план. Каждый из них настаивает на своем методе, что ставит под угрозу не только успех операции, но и безопасность всех участников. Их конфликт обостряется в критический момент, требуя немедленного разрешения.

Тем временем, пока команда борется с огнем и высотой, Мэнни предстоит провести непростой разговор с Боде. Неожиданное открытие, сделанное Мэнни, требует откровенности и может серьезно повлиять на их отношения, а также на дальнейшие события в жизни Боде.