Страна пожаров — 3 сезон 9 серия: "Coming in Hot"
(сериал, 2022)

Пламя в долине Чезем вырывается из-под контроля, ставя Боде и Одри в безвыходное положение посреди бушующей стихии. Им предстоит найти способ выбраться живыми из огненного ада, где каждый шаг может стать последним, а надежда тает быстрее, чем тлеющие угли. Пока герои борются за собственное спасение, Манни идет на рискованный шаг: он готов пожертвовать своей свободой ради безопасности Габриэлы, демонстрируя, на что способен человек, когда на кону стоит жизнь любимого человека.

Тем временем, на семейном ранчо назревает не меньшая опасность. Ив изо всех сил старается уберечь отца и их родное гнездо от надвигающейся угрозы, понимая, что эта битва может стоить ей всего, что ей дорого. Напряжение нарастает, когда прошлое и настоящее сталкиваются в схватке с огнем и судьбой.