Молокососы — 5 сезон 2 серия: "Rich"
(сериал, 2007)

Грейс берется за непростую задачу: помочь Ричу, чья страсть к экстремальной музыке служит стеной между ним и внешним миром, особенно девушками, научиться общаться. Когда Ало находит для Рича ту самую, идеальную спутницу, парню приходится согласиться на уроки от Грейс, которая сама должна сначала погрузиться в мир метала, чтобы убедительно сыграть роль «металлической тусовщицы».

Рич упорно отталкивает Грейс, не веря, что девушка из «обычного» мира сможет его понять. Но судьба готовит ему испытание: он теряет слух, что заставляет его пересмотреть взгляды и принять компромисс. Рич пускает Грейс в свой мир, но его сердце оказывается разбито, когда она ставит в приоритет Мини и Лив, демонстрируя, что истинное понимание требует не только общих интересов, но и жертв.