Молокососы — 3 сезон 10 серия: "Finale"
(сериал, 2007)

Финал сезона погружает в отчаянную попытку скрыться. Эффи и Кук, спасаясь от последствий, оказываются на яхте отца Кука. Однако прошлое не отпускает: Эффи находит способ связаться с Фредди, который прибывает с ДжейДжеем, но именно к Фредди тянутся ее чувства, и ночь, проведенная вместе, лишь усиливает эту связь. Кук, пытаясь сбежать с отцом, сталкивается с его яростным сопротивлением, которое перерастает в физическую схватку. В итоге, юноши захватывают лодку, оттолкнув отца Кука в воду, и отправляются в неизвестность.

Несмотря на очевидную привязанность Эффи к Фредди, запутанный клубок отношений и страстей не дает однозначного ответа на вопрос, кто же останется с кем. Этот эпизод ставит точку в сезоне, оставляя зрителей с неопределенностью и горьким предвкушением будущих испытаний для своих героев.