Молокососы — 4 сезон 4 серия: "Katie"
(сериал, 2007)

Жизнь Кейти рушится на глазах: после пугающей мысли о беременности выясняется, что она бесплодна. Вдобавок, её увольняют с работы свадебного организатора после того, как она в пьяном угаре устроила скандал на девичнике клиентки. Ситуация усугубляется полным банкротством семьи из-за отцовской расточительности, вынуждая всех временно переехать к Эмили и Наоми, что добавляет напряжения в и без того сложные отношения.

Напряжение достигает пика на барбекю, где Эмили и Наоми ссорятся. В пылу конфликта Наоми признается, что именно она, а не Кук, подсунула Софии наркотики. Позже, узнав о бедах Кейти, Томас находит способ поддержать её, и в эти трудные моменты девушки находят общий язык, пытаясь справиться с обрушившимися на них проблемами.