Интергалактик — 1 сезон 6 серия
Intergalactic (2021)

На борту «Хемлока» царит отчаяние: Кэнди охвачена суицидальными мыслями, а состояние Нанту-Роуз ухудшается, требуя от команды найти путь к Аркадии. Тем временем, угроза в лице бойца Содружества, бесцельно бродящего по кораблю, становится всё более реальной. Дрю пытается найти общий язык с Нанту-Роуз, обсуждая личные темы, пока Флорес лихорадочно работает над вычислением курса. Внезапно, боец Содружества погибает, а Нанту-Роуз, кажется, неосознанно мешает Флорес сосредоточиться на расчётах. В поисках источника опасности, Флорес натыкается на тело погибшего бойца.

Ситуация накаляется: дочь Тулы готовится к интимной близости с Дрю, но поиски предполагаемого зверя, убившего бойца, уводят Тулу и Флорес в неизвестность. Истерика Кэнди усиливается, а Дрю внезапно нападает на Флорес, но его вырубает Харпер. Флорес замечает на шее Дрю, а затем и на шее Нанту-Роуз, странные отметины. Выясняется, что на борту было применено биологическое оружие — паразит, который теперь перебрался в тело Флорес. Тула запирает Харпер вместе с заражённой Флорес, пока на планете Келп мать Харпер допрашивает Гривза. Паразит оказывается уже в Харпер, и она планирует использовать шлюз, чтобы спастись. Однако Кэнди останавливает её, надеясь использовать антитела Хар