Интергалактик — 1 сезон 5 серия
Intergalactic (2021)

Пока «Хемлок» приземляется на родной планете Кэнди, Сков, где её ждёт встреча с матерью Фиби, Харпер оказывается в критическом состоянии и доставляется в больницу. Гривз, воспользовавшись моментом и надуманным предлогом, изолирует себя с пострадавшей и похищает её. Цель Гривз — заставить Харпер служить биомехаником для дочери Тулы, но её намерения меняются, когда она вкалывает Харпер антидот, пытаясь взять ситуацию под контроль. Тем временем Нанту-Роуз и Флорес пытаются отбить Харпер, а Кэнди узнаёт от матери ужасающую правду о гибели своей семьи от рук Содружества, а также о чипе верности, связанном с дочерью Тулы.

Харпер приходит в себя в доме Кэнди, но спокойствие оказывается недолгим. Пока Нанту-Роуз и Флорес обнаруживают спрятанное оружие, а мать Харпер терзается чувством вины, сама Харпер передаёт координаты своего местоположения Службе безопасности. В это время Фиби обвиняет Тулу во всех бедах, а Гривз раскрывает свои истинные цели, перекликающиеся с планами «Арка». Ситуация обостряется прибытием военных Содружества, которые забирают Гривз, но тут же убивают мать Кэнди. В завязавшейся схватке дочь Тулы и остальные, включая пришедшую в себя Харпер, дают отпор, хотя Нанту-Роуз получает ранение. Харпер сталкивается с отцом, но предпочтя бегство, улетает на «Хемлоке», однако