Андромеда — 1 сезон 8 серия: "На берегах Леты"
(сериал, 2000)

Пространственно-временной парадокс ставит Дилана перед немыслимым выбором. Когда сквозь искаженное марево черной дыры пробивается сигнал от его ушедшей возлюбленной, открывая возможность общения, сердце капитана «Андромеды» разрывается между прошлым и настоящим. В то время как корабль ведет отчаянную схватку с неумолимыми ницшеанцами, на горизонте появляется не просто надежда, а реальный шанс на воссоединение — путешествие в прошлое, которое могло бы вернуть утраченное счастье.

Однако такое возвращение означает полный отказ от миссии по восстановлению галактики и от всего, что он обрел на борту «Андромеды». Сможет ли Дилан предать свою новую цель ради призрачной возможности вернуть старую любовь, или он выберет путь ответственности, оставив прошлое позади навсегда? Решение, которое ему предстоит принять, определит не только его личную судьбу, но и будущее всей галактики.