Андромеда — 1 сезон 17 серия: "Страх и презрение на Млечном Пути"
(сериал, 2000)

Пока команда «Андромеды» пытается разобраться с последствиями прошлого, для Трэнс и Харпера наступает момент истины, когда их пути пересекаются с амбициозным Герантексом. Этот хитроумный противник не ищет легких путей к власти; он заявляет, что держит ключ к величайшей тайне Содружества — местонахождению потерянной столицы Тарн-Ведра.

Захваченные врасплох, Трэнс и Харпер оказываются в ловушке обстоятельств, вынужденные сотрудничать с Герантексом. Его обещания и угрозы сплетаются в опасный узел, ведь если его слова о карте к Тарн-Ведре окажутся правдой, это может изменить судьбу всего Млечного Пути. Теперь героям предстоит не только вырваться из плена, но и решить, стоит ли древняя столица столь высокой цены, и как использовать эту информацию, чтобы не дать ей попасть не в те руки.