Звёздный путь: Пикар — 3 сезон 5 серия
(сериал, 2020)

Прямо в лапах Звёздного Флота, когда над командой нависла угроза трибунала, напряжение нарастает. Адмирал Пикар вынужден вести внутреннюю борьбу, пытаясь разгадать, кем же на самом деле является вернувшийся член его экипажа из прошлого. Стоит ли верить ему, как союзнику, или же он — враг, пришедший, чтобы уничтожить их всех?

Недомолвки и подозрения окутывают команду, пока истинные мотивы таинственного гостя остаются под покровом тайны. Пикару предстоит сделать выбор, который может определить судьбу не только его товарищей, но и всего Флота, ведь цена ошибки в этой игре слишком высока.