Звёздный путь: Пикар — 2 сезон 9 серия
(сериал, 2020)

Надвигается нечто зловещее, заставляя капитана Пикара взглянуть в лицо собственным призракам, которые преследуют его из глубины прошлого. Когда экипаж подвергается нападению новой, пугающей итерации давнего врага, напряжение на борту достигает предела. В то же время, неразрешенное противостояние набирает обороты: Сем и Раффи оказываются лицом к лицу с Джурати в решающей схватке, от исхода которой может зависеть не только их судьба, но и будущее всего, что им дорого.

В этой критической точке, когда старые обиды оживают, а новые угрозы требуют немедленного ответа, команда должна собрать все силы, чтобы противостоять как внутренним демонам, так и внешнему противнику. Это момент истины, где отвага и самопожертвование станут единственным путем к спасению.