S. W. A. T.: Спецназ города ангелов — 6 сезон 5 серия
(сериал, 2017)

Когда команда С.В.А.Т. пресекает дерзкое ограбление универмага, у них закрадываются подозрения: не является ли это тщательно спланированным отвлекающим маневром для более зловещей цели? По мере того как оперативники пытаются раскрыть истинные мотивы преступников, Хондо вынужден обратиться за помощью к Стриту, чтобы наладить контакт с Пауэлл.

Пауэлл, действуя самостоятельно и игнорируя прямые приказы во время полевой операции, ставит под угрозу не только свою карьеру, но и безопасность всей команды. Хондо предстоит выяснить, что побудило Пауэлл к такому рискованному шагу, и одновременно предотвратить готовящийся более масштабный теракт, который мог быть запущен под прикрытием банального ограбления.