S. W. A. T.: Спецназ города ангелов — 5 сезон 1 серия
(сериал, 2017)

Решив взять паузу после громкого заявления в прессе, Хондо отправляется в тихий мексиканский городок, надеясь разобраться в себе и своем профессиональном будущем. Однако покой оказывается мимолетным: его инстинкты не позволяют остаться в стороне, когда он становится свидетелем борьбы местной семьи за справедливость.

Не желая вмешиваться, Хондо постепенно оказывается втянут в конфликт, ставящий под угрозу не только его собственное уединение, но и жизни тех, кто оказался в беде. Ему предстоит сделать выбор: остаться наблюдателем или снова надеть форму, чтобы помочь тем, кто не может защитить себя сам, даже если это означает риск для его собственной карьеры и безопасности.