Рухнувшие небеса — 5 сезон 6 серия: "Передышка"
(сериал, 2011)

В поисках хоть какого-то затишья после нескончаемых схваток, Том прилагает отчаянные усилия, чтобы отыскать место, где его семья сможет перевести дух. Это не просто укрытие от пуль и инопланетных угроз, а попытка обрести островок безопасности, позволяющий на время забыть о войне, терзающей Землю. Он стремится создать для близких нечто большее, чем временный лагерь — настоящий дом, где можно восстановить силы и, возможно, наметить дальнейший путь, подальше от линии фронта.

Путешествие к этому долгожданному убежищу полно скрытых опасностей, и каждый шаг приближает их к потенциальному спасению, но и к новым, неведомым вызовам. Найденное пристанище обещает временное спокойствие, однако сможет ли оно стать настоящей передышкой или лишь паузой перед очередной бурей — покажет время.