Рухнувшие небеса — 1 сезон 5 серия: "Тихое убийство"
(сериал, 2011)

Надвигается смертельная схватка за выживание, когда Том разрабатывает дерзкий план по освобождению Бена и других детей из лап врачей в местной больнице. Однако капитан Уивер не спешит одобрять рискованную затею, настаивая на более продуманном подходе. Тем временем, в стенах этого же учреждения доктор Харрис совершает роковую ошибку, пытаясь подчинить себе одного из пришельцев. Ослепив его ярким светом, ученый пытается ввести неизвестный препарат, но существо отвечает с ужасающей яростью, задушив своего мучителя в акте отмщения.

Пока одна операция по спасению буксует, Хэл предлагает свой, куда более изощренный вариант. Он делает ставку на скрытность и проникновение, готовясь к опасной миссии. В отчаянной попытке вызволить Бена, Хэл даже вызывается носить брекеты Рикки, чтобы выдать себя за пленника и незаметно проникнуть в самое сердце опасной территории.