Рухнувшие небеса — 4 сезон 4 серия: "Развиваться или умереть"
(сериал, 2011)

После дерзкого побега из гетто Эсфени, Том вместе с двумя бойцами ополчения ищет спасения в убежище Волмов. Однако, как это часто бывает, обретение временного пристанища не приносит покоя: между Волмами и людьми нарастает напряженность, грозящая вылиться в открытый конфликт. Пока Том, Уивер и Кочиз отправляются на опасную миссию по поиску Мэтта, бремя командования ложится на плечи Хэла. Тем временем в Чайнатауне Энни переживает встречу, которая переворачивает её представления о времени: она снова видит Лекси, девочку, которую помнила шестимесячной, но теперь перед ней стоит уже повзрослевшая женщина.