Сорвиголова Кик Бутовски — 1 сезон 17 серия: "Преданная дружба!/Ломая преграды"
(сериал, 2010)

Когда семьи Кика и Гюнтера оказываются на грани вражды из-за одного неудачного трюка, мальчишки всерьез обеспокоены: а не конец ли это их собственной, крепкой дружбы? В попытке найти утешение и, возможно, новых компаньонов, они отправляются на поиски свежих связей. Однако Кику совсем не до новых знакомств, ведь его главная цель – удержать отца от неприятных разговоров, чтобы тот разрешил ему поехать на захватывающую «Меллоубрукскую гонку на уничтожение».

Все бы шло по плану, если бы не коварный Брэд. Он становится единственным и главным препятствием на пути Кика к заветной мечте. Брэд перехватывает личный дневник Кика и намерен во что бы то ни стало показать его отцу, чтобы сорвать все планы юного сорвиголовы и лишить его возможности принять участие в столь ожидаемом событии.