Время приключений — 6 сезон 22 серия: "The Cooler"
(сериал, 2010)

Когда огненное королевство начинает покрываться льдом, Принцесса Огня в отчаянии обращается за помощью к Принцессе Бубльгум. Изобретательная правительница Конфетного королевства отправляется в опасное путешествие, чтобы выяснить причину аномального похолодания и спасти своих подданных от неминуемой гибели.

По мере погружения в проблему, Бубльгум обнаруживает, что дело не только в климате, но и в сложных эмоциональных переживаниях самой Принцессы Огня. Героиням предстоит столкнуться с неожиданными открытиями о природе огня, холода и, возможно, о самих себе, прежде чем они смогут вернуть тепло в пострадавшие земли. Им придется применить всю свою смекалку и дружбу, чтобы преодолеть этот ледяной кризис, который угрожает не только королевству, но и отношениям между принцессами.