Время приключений — 2 сезон 10 серия: "To Cut a Woman's Hair"
(сериал, 2010)

Жизнь Джейка висит на волоске, когда коварная ведьма выдвигает Финну ультиматум: либо он принесет ей волосы принцессы, либо его верному другу грозит неминуемая гибель. Столкнувшись с таким чудовищным требованием, юный герой отправляется на поиски, но где найти подходящую прядку, не вызвав при этом гнев королевских особ?

На этот раз Финну предстоит не просто спасти Джейка, но и столкнуться с истинной природой красоты и жертвенности. Он узнает, что за кажущейся простотой просьбы колдуньи скрывается нечто гораздо более глубокое и печальное, связанное с её собственным прошлым и желанием вернуть утраченное. Придется ли Финну идти на хитрость, искать обходные пути или же найти способ помочь ведьме обрести покой, не прибегая к жестокости?