Время приключений — 3 сезон 17 серия: "Thank You"
(сериал, 2010)

Огненный волчонок, забыв дорогу домой, оказывается один в бескрайней снежной пустыне. Холод сковывает его маленькое тело, но судьба готовит неожиданную встречу с молчаливым, но добродушным снежным существом. Этот гигант, словно сотканный из вьюги, становится для малыша неожиданным спасителем, предлагая тепло и защиту в ледяном мире.

Вопреки всем ожиданиям, между крошечным огнедышащим зверьком и огромным снежным стражем возникает хрупкая дружба. Снежное существо, чья жизнь проходит в одиночестве среди вечных снегов, находит в волчонке компаньона, а малыш обретает в лице гиганта не только защитника от стужи, но и истинного друга. Вместе они преодолевают трудности замерзшего леса, доказывая, что даже самые разные существа могут найти общий язык и поддержку друг в друге, а истинное тепло порой исходит из самых неожиданных мест.