Древние — 3 сезон 16 серия: "Alone with Everybody"
(сериал, 2013)

Пока Фрея пытается утихомирить разгорающийся конфликт между братьями Колом и Финном, на горизонте возникает новая угроза: стартует опасная охота за единственной пулей из белого дуба. Клаус и Хейли, спасаясь от преследователей, вынуждены искать убежище среди давних врагов — в стае Хейли, где прошлое может оказаться не менее коварным, чем настоящее. Напряжение нарастает, когда каждый из братьев Микаэлсонов оказывается перед лицом смертельной опасности, а в стае Хейли их встречают отнюдь не с распростертыми объятиями. Ставки высоки, ведь на кону не только выживание, но и будущее всей семьи.

Тем временем, вдали от семейных распрей, Клаус и Хейли оказываются в крайне уязвимом положении, рассчитывая на помощь тех, кто когда-то был им враждебен. Их пребывание среди волков оборачивается чередой испытаний, где приходится полагаться на инстинкты и вновь обретенное доверие, в то время как в Новом Орлеане другие члены семьи пытаются предотвратить катастрофу, используя все доступные средства.