Древние — 1 сезон 9 серия: "Reigning Pain in New Orleans"
(сериал, 2013)

Пытаясь укрепить свою власть в Новом Орлеане, Клаус ищет пути к компромиссу с Марселем, одновременно стремясь восстановить гармонию в отношениях с родными. Но попытка наладить семейные связи оказывается под угрозой, когда Давина чувствует себя преданной своим близким другом. Неожиданная союзница приходит на помощь юной ведьме в самый трудный момент.

Стремясь доказать свою состоятельность в качестве короля, Клаус делает шаг навстречу Марселю, предлагая условия, которые могли бы изменить баланс сил в кварталах. Параллельно он пытается исправить раскол между собой и своими братьями и сестрами, чьи обиды и недоверие глубоки. Тем временем, Давина, ощущая себя брошенной и преданной Марселем, находит неожиданную поддержку в лице Ками. Впервые за долгое время она видит в ком-то союзника, готового помочь ей разобраться в сложной паутине интриг и защитить себя от надвигающихся опасностей.