Древние — 2 сезон 1 серия: "Rebirth"
(сериал, 2013)

В Новом Орлеане с новой силой разгорается борьба за власть, и даже могущественные ведьмы не могут остаться в стороне. Хейли отчаянно пытается совладать с пробуждающимися в ней силами, но эта новая способность становится как даром, так и проклятием, ставя под угрозу ее саму и тех, кого она любит.

Тем временем Марсель, объединившись с Клаусом, приступает к жестокой расплате с оборотнями, стремясь утвердить свое господство над городом. Эстер же плетет собственную паутину интриг, преследуя цели, которые могут изменить судьбу всей семьи Майклсон. В этом хаосе каждый ищет способ установить свой контроль над улицами Нового Орлеана, не подозревая, какие жертвы потребует эта безжалостная игра.