Убийство — 2 сезон 1 серия: "Reflections"
(сериал, 2011)

Обнаруженная подделка улики, которую подбросил напарник, заставляет детектива Линден отложить свой отъезд. Теперь, когда дело кандидата в мэры Даррена Ричмонда готово развалиться, а сам он находится в коме после покушения, Линден начинает видеть контуры куда более зловещего заговора.

В то время как штаб Ричмонда в лице Джейми и Гвен отчаянно пытается связаться с его сестрой, а арестованный стрелок — сотрудник Стэна, Белко, — попадает в передрягу в участке, Стэн пытается справиться с горем по Рози и уходом Митч. Новость от Линден о невиновности Ричмонда и грядущем снятии обвинений повергает его в шок, и он просит Терри остаться. Между тем, Холдер, похоже, совершенно потерян в происходящем.