Хватай не глядя — 5 сезон 18 серия: "The Robot Cowboy"
(сериал, 2010)

На плечи Даррелла и Брэндона давит груз ответственности: им необходимо срочно нарастить объемы продаж, представив новую партию товаров на своем сайте. Тем временем, измотанный Айви, похоже, переходит в автономный режим, отключая эмоции и включая режим «робота» для выполнения задач. Рене же делает ставку на элегантность и деловой стиль, готовясь к важным свершениям.

А что же Джаррод и Брэнди? Они уверены, что их новый, «приятный» подход к делу наконец-то принесет плоды, но остаётся главный вопрос: окажется ли их стратегия действительно выигрышной?