Хватай не глядя — 2 сезон 22 серия: "Make It Rain, Girl"
(сериал, 2010)

Шумные торги за брошенные хранилища врываются в безмятежную атмосферу калифорнийского городка Сими-Вэлли. Сезон набирает обороты, и Даррелл с Брэндоном снова демонстрируют, как нужно оставлять конкурентов далеко позади, буквально «сжигая» их на аукционе. Тем временем, Джаррод и Брэнди, найдя в одном из лотов несколько загадочных сейфов, решают «выпустить Кракена» и в итоге уходят с добычей, достойной настоящих пиратов.

Дэйв Хестер, как всегда, мастерски разбирает соперников и находит удачные сделки, но этот день готовит для него не только профессиональные триумфы. Похоже, после очередного аукциона ему предстоит пережить не только финансовые, но и сердечные разочарования, оставив зрителей гадать, что же стало причиной его разбитого сердца.