Хватай не глядя — 4 сезон 5 серия: "A Time to Kiln"
(сериал, 2010)

Возвращение в Монтебелло, Калифорния, ставит перед покупателями новую задачу. Именно здесь Даррелл когда-то провернул свою знаменитую «кражу искусства», и теперь он снова подогревает интерес, пуская слухи о другом, не менее перспективном хранилище. Пока охотники за сокровищами пытаются разгадать, где скрывается следующая удача, Джаррод и Брэнди принимают судьбоносное решение: пора сделать крупную ставку и пополнить запасы для своего нового магазина. Смогут ли они перехитрить конкурентов и превратить очередную находку в настоящий джекпот?

Атмосфера накаляется, ведь каждый участник стремится к своей цели. Дарреллу не терпится повторить прошлогодний успех, а Джаррод с Брэнди нацелены на масштабные покупки, которые должны обеспечить их развивающийся бизнес. На кону не только содержимое очередных контейнеров, но и репутация, а также финансовое благополучие. Кто окажется самым удачливым в этот раз, и чьи ставки сыграют?