Хватай не глядя — 11 сезон 5 серия: "Some Don't Like It Hot"
(сериал, 2010)

Рекайдс переживает небывалый зной, воздух плавится, и в этой раскаленной атмосфере Кенни начинает видеть то, чего на самом деле нет. Городская жара, кажется, играет с его восприятием, подбрасывая неожиданные видения.

Тем временем, пока один из героев борется с иллюзиями, другие находят свои моменты облегчения и счастья. Айви оказывает поддержку Мэри, помогая ей справиться с трудностями. А Шэна и Эдвина, уставшие от палящего солнца, натыкаются на свой собственный, неожиданно обретенный рай, где можно забыть о раскаленных улицах и просто наслаждаться моментом.