О всех созданиях — больших и малых — 2 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2020)

Для Тристана этот день обещает быть особенным сразу по двум причинам. Помимо собственного дня рождения, он получает от Зигфрида новое, ответственное задание, которое проверит его ветеринарные навыки на прочность. Молодому доктору предстоит выдержать напряжение и доказать, что он готов к возложенным на него обязанностям, прежде чем вернуться в Скелдейл к празднованию своего юбилея. Это испытание, заданное старшим братом, станет настоящим экзаменом на зрелость.

Тем временем, миссис Холл мягко, но настойчиво напоминает Джеймсу о том, что пришло время откровенного разговора с Хелен. Ему предстоит поделиться с ней некоторыми важными, возможно, не самыми легкими истинами, которые касаются их общего будущего.