Сопрано — 1 сезон 2 серия: "46 Long"
(сериал, 1999)

Тони Сопрано оказывается меж двух огней: стареющая мать Ливия отказывается покидать свой дом, а дядя Джуниор требует от племянника немедленного уважения. В это время молодой и амбициозный Кристофер Молтисанти планирует дерзкую операцию по перехвату грузовика с дорогими костюмами, что может вызвать полномасштабную войну.

Попытка Кристофера провернуть собственное дело оборачивается провалом: вместо престижной добычи он нападает на фургон, перевозящий... контрацептивы. Опозоренный и униженный, он вынужден признать свою ошибку перед Тони, который, вместо того чтобы наказать его, видит в этом возможность для извлечения уроков. Тем временем, семейные дрязги набирают обороты: сопротивление Ливии переезду и растущее недовольство Джуниора ставят Тони перед сложным выбором, где на кону не только бизнес, но и его собственное положение в семье.