Красные браслеты — 2 сезон 1 серия: "Zurück im Leben"
(сериал, 2015)

Долгая борьба Уго позади, он наконец приходит в себя, но возвращение к жизни оказывается не менее сложным испытанием. Теперь ему предстоит заново освоить самые базовые навыки, включая речь, словно он снова младенец. Его друзья, верные ему до конца, оказывают неоценимую поддержку в этот непростой период.

Эмма, несмотря на выписку, не может окончательно покинуть стены больницы, став частой гостьей. Её нежелание уходить связано не только с привязанностью к месту, где она обрела настоящих друзей, но и с определенными обстоятельствами, в которых не обошлось без участия Лео. Его действия, пусть и с благими намерениями, продолжают держать Эмму в орбите госпитальной жизни, создавая новые, неожиданные повороты.