Красные браслеты — 1 сезон 3 серия: "Die Expedition"
(сериал, 2015)

Сплотившись в «Клуб красных браслетов», юные герои сталкиваются с первым серьёзным испытанием. Начинающий лидер группы, Лео, внезапно отказывается от очередного курса химиотерапии, ставя под угрозу не только своё лечение, но и дух товарищества. Его друзья не готовы сдаваться и решают предпринять отчаянный шаг, чтобы вернуть ему волю к борьбе.

Замышляя дерзкий план, они организуют тайный выезд за пределы больничных стен. Это секретное приключение призвано не только отвлечь Лео и напомнить ему о радостях жизни за пределами палат, но и вновь зажечь в нём искру надежды и желания бороться. Сможет ли эта неожиданная экспедиция убедить его продолжить лечение и сохранить их хрупкий, но такой важный клуб?