Родители года — 3 сезон 5 серия: "Это невозможно"
Breeders (2020)

Когда жизнь подбрасывает Элли и Поле очередную порцию непростых профессиональных задач и личных дилемм, кажется, что на семейные праздники просто не остается сил. В водовороте неотложных дел и эмоциональных потрясений, которые захлестнули героинь, самый важный день в году для их дочери Авы рискует быть совершенно забытым.

Между попытками справиться с рабочими авралами и разрешением накопившихся семейных неурядиц, родителям становится всё труднее уделить должное внимание подготовке к дню рождения Авы. Неужели все усилия и заботы, которые они обычно вкладывают в этот особенный день, будут принесены в жертву хаосу будней? Эта серия покажет, как Элли и Пола пытаются найти баланс между личным и профессиональным, когда на кону стоит радость их ребенка.