Родители года — 3 сезон 4 серия: "Больное место"
Breeders (2020)

Физические недомогания подкрадываются незаметно, но когда они наваливаются на обоих супругов одновременно, дом превращается в поле битвы с собственным телом. Пол обнаруживает, что привычная боль в спине превратилась в настоящего врага, сковывая движения и омрачая настроение. Параллельно с этим, Элли переживает свой собственный бунт организма, столкнувшись с непредсказуемыми и изматывающими симптомами менопаузы. Эти телесные недуги, словно по сговору, заставляют эмоции накаляться до предела, превращая каждый день в испытание на прочность их отношений и терпения.

В такой непростой период, когда тело отказывается подчиняться, а гормоны играют в свою непредсказуемую игру, даже самые незначительные бытовые моменты могут вызвать взрыв. Острая спина Пола и переменчивое самочувствие Элли становятся катализаторами для целой гаммы чувств — от раздражения и усталости до попыток найти поддержку друг в друге. Смогут ли они пройти через это испытание, не потеряв себя и не разрушив хрупкое равновесие семейной жизни, когда каждое утро начинается с борьбы с болью и собственными эмоциями?