Жизнь в деталях — 2 сезон 2 серия: "Receptionist Pot Voting Cramp"
(сериал, 2015)

Грег, столкнувшись с удручающе длинными очередями на избирательном участке, решает пропустить президентские выборы. Чтобы прекратить назойливые расспросы Джен и избежать дальнейших споров, он предпочитает солгать, утверждая, что уже выполнил свой гражданский долг. Эта ложь, призванная снять напряжение, вскоре может обернуться куда более серьезными последствиями, чем он ожидал.

Тем временем, Хизер начинает свою новую работу в офисе Тима. Первоначальная эйфория от постоянного нахождения рядом и кажущейся близости быстро уступает место растущему раздражению. Непрерывное совместное времяпрепровождение, которое поначалу казалось забавным, начинает испытывать их отношения на прочность, обнажая подводные камни тесного рабочего и личного сосуществования.