Таинственные золотые города — 2 сезон 2 серия: "Даймё Симадзу"
(сериал, 2012)

Неожиданное нападение на Эстебана и Зию оборачивается встречей с таинственным стариком по имени Йоси. Он оказывается не просто противником, а ревностным хранителем загадочного сферического артефакта из орихалка, известного как Утсуро Буне. В критический момент, когда кажется, что силы на исходе, герои обращаются к своим медальонам. Этот древний амулет пробуждает таинственный водный силуэт, который дает им бесценный совет: отыскать щит-зеркало. Этот артефакт назван «путем и ключом», способным привести их к третьему золотому городу.

Йоси, видя их решимость, раскрывает следующую часть головоломки: заветный щит-зеркало находится в храме Идзумо. Однако существует одно важное условие: увидеть его можно лишь раз в году, что ставит перед путешественниками непростую задачу и подталкивает к новым действиям.